Lo zucchero attiva particolari processi dannosi per la salute e per la linea: è un veleno metabolico. Il mondo occidentale si è imposto un regime alimentare povero di grassi che lo condanna a una violenta epidemia di obesità e diabete.
— Robert C. Atkins, citato da Dr. Atkins’ New Diet Revolution